繁體版
吉德莱圣母的修道院的历史
就在西元1516年五月的第一个星期天前，一位来自吉莱德的农夫Jan Czeczek在田里面挖出了一个小小约九厘米圣母与婴儿的石头雕像，一开始他在教区教堂被保存，之后一个小教堂盖在雕像被找到的地方，这个地方后来因为有许多的神迹而成名。
在1615年，女地主Anna Dabrowska邀请道明会来吉德莱照顾新做的圣母的修道院。由Jan Buszt直接领导的道明会开始建设一个大十字形状，有三个走道和两个塔楼，巴洛克式的教堂。这个教堂在1656年5月21日启用。圣母神奇的雕像被放在主走道右侧的小礼拜堂里面。
教堂目前的形状是在18世纪底渐渐整修完成的。在主圣餐台里面有幅著名画家Michał Stanowicz『1768-1825』画的圣母蒙召升天图。在主走道的左边有圣雅钦多：波兰明道会的创始人的小礼拜堂。在教堂的柱子前面你能找到有耶稣圣名的圣餐台，七苦圣母的圣餐台, 道明会圣人的的圣餐台：圣道明和汤玛斯·阿奎那。
吉德莱圣母修道院从一开始便吸引很多朝圣者来参观。许多朝圣者来到这里是为了寻求他们烦恼和痛苦的帮助而祷告。他们经常在这里体验过神迹，恩典和疗伤。挂在教堂墙壁上的许愿表「17世纪」便是证据。此外，还有证人们的证词。
吉德莱圣母的正式确认皈依是于1922年11月12日由圣座发行的。主教Stanisław Zdzitowiecki在1923年8月19日把雕像郑重地加冕了。在教堂到Niesulów的路旁边有一个小纪念的教堂。
吉德莱圣母是勤劳人民，农民和矿工的守护神。
主典礼日：
5月的第一个星期天
圣雅钦多节后的星期日（8月17日）
10月第一个星期天。